INICIO: En la N-230 que va de Vielha hacia Bossost y la frontera francesa, encontraremos el desvío hacia Es Bordes, justo al cruzar el río Garona.
DUDAS: Cruzaremos Es Bordes buscando la salida hacia Artiga de Lin.
FINAL: Donde se acaba el asfalto, junto a un refugio de montaña que destaca en una pradera y delante el impresionante macizo del Aneto. Actualmente, como todos los principales puertos del Valle de Arán, tiene cartel de puerto.
RECOMENDABLE: Una vez alcanzado el objetivo, volvemos a bajar por donde hemos llegado algo menos de 1 km. hasta una pista de tierra que nos llevará a Les Uelhs det Joeu, una lugar idílico con una preciosa cascada.